“Ik schrijf u vanuit een oase van rust die schommelt tussen de gezelligheid van een 'pension' en een 'charmant hotel', met strand en ojatduinen tot aan de haven; een heerlijke tussenstop in een klein hoekje dat paradijselijk is gebleven.” J.L.D.

• Familiesuite bestaande uit 2 slaapkamers, een badkamer, een salon, een terras (zuid-tuinkant) incl. wifi, led-tv, safe, koelkast, haardroger ... voor max. 4 personen. • Kamer op de 1ste verdieping (klassieke stijl) met een balkon/terras incl. wifi, led-tv, safe, koelkast, haardroger.... sommige kamers kunnen door 3 personen bezet worden. • Kamer op de 2de verdieping (hedendaagse stijl) incl. wifi, led-tv, safe, koelkast, haardroger.... sommige kamers kunnen door 3 personen bezet worden.

Het ontbijtbuffet is van 8u30 tot 10u30 en kan bij mooi weer op het buitenterras genomen worden, met zicht op de tuin en het zwembad. Restaurants in de buurt: Markt XI: www.markt11.be Kok sur mer: www.lekoksurmer.be Bleu chaud: www.bleuchaud.be Poincaré: www.poincare-restaurant.be Julia: www.villajulia.be Molenhuys: www.bistromolenhuys.be Kruidenmolen: www.kruidenmolen.be Sabor: www.sabordehaan.be De Torre: www.villadetorre.be Casanova: www.casanova-dehaan.com

Tweepersoonskamer : • 150€ Laagseizoen (oktober/april) • 160€ Hoogseizoen (mei/september), toegang tot het zwembad • Bed en extra persoon : o 0 - 2 jaar:15 € (babybedje) o 3 - 12 jaar:30 € (extra bed) o Ouder dan 13 jaar:40 € (extra bed) Familiesuite (2 slaapkamers voor maximaal 4 personen) • 170 € laagseizoen • 180 € hoogseizoen, toegang tot het zwembad Ontbijt niet inbegrepen: 15 €. Gratis kind 0 tot 5 jaar Honden zijn niet toegestaan. Een fles wijn, mousserende wijn of cava:30 €. Een fles champagne: 40 €. Bloemen: 35 €. Gratis: WiFi, waterkoker voor thee en koffie, Gratis parkeren indien beschikbaar (gemakkelijk parkeren in de straat). Wij aanvaarden volgende betaalmiddelen: Visa, Mastercard, American Express en contant geld. Voorschotten kunnen op volgende rekening overgeschreven worden: IBAN: BE59 0019 0154 2126